Czy Hiszpanie znają włoski?

Hiszpański i włoski to dwa języki, które mają wiele wspólnego. Oba pochodzą z tej samej rodziny językowej – romańskiej. Ponadto oba są używane w krajach europejskich o bogatej historii i kulturze.

Romantyczne korzenie hiszpańskiego i włoskiego

Zanim przejdziemy do pytania, czy Hiszpanie znają włoski, warto poznać trochę więcej na temat tych dwóch pięknych języków.

Jak powstał hiszpanski?

Hiszpanska jest jednym z najbardziej popularnych języków świata ze względów historycznych. Jego początki sięgają czasów Rzymian, którzy podbili Półwysep Iberyjskim około II wieku p.n.e.. W rezultacie wpływ łaciny był nieunikniony dla lokalnej populacji ludności autochtonicznej tego obszaru (tzw. Celtowie). Z biegiem lat ta mieszanka ewoluowała w dzisiejszą odmianą hiszpanską.

A jak wyewoluował jeżyk ownikiowy?

Włoski, podobnie jak hiszpański, wywodzi się z łaciny. Jednak włoski ma swoje unikalne cechy i odmienności w porównaniu do innych języków romańskich. W ciągu wieków wpływy bizantyjskie, germańskie oraz francuskie doprowadziły do powstania dzisiejszego języka włoskiego.

Kulturowe połączenia między Hiszpanią a Włochami

Hiszpania i Włochy mają bogatą historię kulturalną i artystyczną. Ich więź jest widoczna we wzajemnym oddziaływaniu na siebie przez stulecia.

Malarstwo

Jednym z najbardziej znanych malarzy obu narodów jest Francisco Goya – genialny artysta hiszpanski urodzony w Aragonii w 1746 roku.
Podczas gdy Caravaggio był jednym z najsławniejszych mistrza baroku we Florencji (który znajduje się teraz we Florencji), jego prace inspirowały wielu malarzy na całym świecie.

Poezja romantyczna

Romantyzm to jeden ze stylów literackich charakterystycznych dla dziewiętnastego wieku zarówno dla Hiszapnii jak I Italii
Poeci takiego kalibru Jak Federico Garcia Lorca czy Dante Alighieri zainspirowali kolejne pokolenia pisarzy swoimi dziełami.

Podobieństwa między hiszpańskim a włoskim

Jak już wspomnieliśmy, zarówno hiszpański jak i włoski mają wiele cech wspólnych ze względu na to, że oba wywodzą się od łaciny. To sprawia,
że ​​dla Hiszpanów jest stosunkowo prostsze poznanie podstawowych fraz w języku włoskim.

Pochodzenie słownictwa

Słownikowe korzenie tych dwóch języków są bardzo zbliżone. Wiele słów ma taką samą lub podobną etymologię.
Na przykład „dom” to „casa” po hiszpansku i „casa” po italujsku; czy też
„miłość” – „amor” (hiszp.) I „amore” (it.). Te podobieństwa czynią naukę jednego z drugiego znacznie łatwiejszym.

Akcenty

Oczywiście wymowa może być trudniejsza do opanowania dla osób uczących się nowego języka. Jednak jeśli mamy tutaj na myśli znajomość ogólnikowego akcentu,
można powiedzieć, że Hiszpanie będą mieć przewagę nad innymi osobami nieznającymi żadnego romańskiego dialektu.
Ponieważ hiszpański i włoski mają podobne cechy wymowy, dla Hiszpanów nie będzie tak trudno opanować akcentu włoskiego.

Włosi znający hiszpański

Pomimo że temat tego artykułu koncentruje się na tym, czy Hiszpanie znają język włoski,
warto zaznaczyć, że Włosi również mogą mieć pewną znajomość hiszpanskiego.
Ze względu na bliskość tych dwóch krajów wiele osób w Italii uczy się podstawowych fraz po
hiszpansku ze względów zarówno zawodowych jak I turystycznych. Dlatego też można powiedzieć,
że oba narody mają szerszą perspektywę nauki drugiego języka niż osoby spoza tej grupy etniczej.

Multikulturowe wpływy

Jak wspomnieliśmy wcześniej we wprowadzeniu do tego tekstu: historia między Hiszapnia a Italią jest pełna kulturalnej interakcji.
Było to widoczne przez stulecia dzięki swoim bliskim geograficznym położeniom oraz politycznym i ekonomicznym więziom.
Te wielokrotne kontakty przekładają się także na sferę

Wezwanie do działania: Sprawdź, czy Hiszpanie znają włoski!
Link tagu HTML : Kliknij tutaj